Madeleine Beth McCann - Disappeared child - Criança desaparecida - verschwundenes Kind - enfant disparu - bambino sparito - исчез ребенок -

失蹤兒童 - 失踪儿童 - 消えた子供 - 사라진 아이 -niño desaparecido - اختفى الطفل
Name: Madeleine Beth McCann
Filiation: Gerald Patrick McCann and Kate Marie Healy
Nationality: The United kingdom
Date of birth: 12/05/2003
Passport: 453847661 - The United kingdom
Physical description:
Sex: Feminine Height: 90 cm Hair: /clearly blond chestnut Eyes: blue green with tonalities of chestnut in the retina Complementary information: It disappeared in 03/05/2007, for 22H40 of the Ocean Club, Beach of the Light, Lakes, place where it passed vacation with the parents. The disappearance occurred in a height where the child was alone in the apartment. Any information must preferential be communicated for the following address:
Departamento de Investigação Criminal de Portimão da Polícia Judiciária Rua Pé da Cruz, 2, 8500-640 Portimão Telefone: 282 405 400 Fax: 282 412 763 e-mail: dic.portimão@pj.pt or for any service of pole of the Judiciary Policy.
I cannot be indifferent, á tragedy of this child and to its suffering, as of the parents, therefore I leave here my small attempt of aid in the direction to find somebody that can identify it, locate it or give necessary information on its localization.
Nome: Madeleine Beth McCann
Filiação: Gerald Patrick McCann e Kate Marie Healy
Nacionalidade: Reino Unido
Data de nascimento: 12/05/2003
Passaporte: 453847661 – Reino Unido
Descrição Física:
Sexo: Feminino
Altura: 90 cm
Cabelo: castanho claro/louro
Olhos: azuis esverdeados com tonalidades de castanho na retina
Informações complementares:
Desapareceu em 03/05/2007, pelas 22H40 do Ocean Club, Praia da Luz, Lagos, local onde passava férias com os pais. O desaparecimento ocorreu numa altura em que a criança estava sozinha no apartamento.
Qualquer informação deve ser comunicada preferencialmente para o seguinte endereço:
Departamento de Investigação Criminal de Portimão da Polícia Judiciária
Rua Pé da Cruz, 2, 8500-640 Portimão
Telefone: 282 405 400
Fax: 282 412 763
e-mail: dic.portimão@pj.pt
ou para qualquer serviço de piquete da Polícia Judiciária.
Não posso ficar indiferente,á tragédia desta criança e ao seu sofrimento, como dos pais,por isso deixo aqui a minha pequena tentativa de ajuda no sentido de encontrar alguém que possa identificá-la,localizá-la ou dar informações precisas sobre o seu paradeiro.